Privatumo politika

Šioje privatumo politikoje nustatyta, kaip Cargopedia SRL (įmonė, kuriai priklauso Cargopedia) renka, naudoja ir saugo bet kokius asmens duomenis, kuriuos pateikiate lankydamiesi platformoje Cargopedia arba susikurdami joje paskyrą. Naudodamiesi platforma Cargopedia ir joje užsiregistruodami, sutinkate su visomis toliau išdėstytomis nuostatomis ir sąlygomis bei jas priimate.

1. SĄVOKŲ APIBRĖŽIMAI

Cargopedia – tai internetinė krovinių birža (pasiekiama šiais interneto domenais: cargopedia.bg, cargopedia.cz, cargopedia.de, cargopedia.dk, cargopedia.ee, cargopedia.net, cargopedia.es, cargopedia.fi, cargopedia.fr, cargopedia.gr, cargopedia.hr, cargopedia.hu, cargopedia.it, cargopedia.lt, cargopedia.lv, cargopedia.nl, cargopedia.pl, cargopedia.pt, cargopedia.ro, cargopedia.ru, cargopedia.se, cargopedia.si, cargopedia.sk, cargopedia.tr, ua.cargopedia.net), kurią valdo ir administruoja Cargopedia SRL, Rumunijos įmonė, mokesčių mokėtojo kodas (C.I.F.): RO33541304, Prekybos registro Nr. (Nr. Reg. Com.): J2014010187402, buveinės adresas: 53, Sos. Iancului, Bucharest, Romania.

Cargopedia administracija (toliau sutrumpintai – CA) – tai asmenys, kurie administruoja platformą Cargopedia;

Naudotojas (arba Klientas) – asmuo, kuris naudojasi Cargopedia paslaugomis.

Asmens duomenų apsaugos teisės aktais laikome šių teisės aktų nuostatas:

Reglamentas (ES) 2016/679 „BDAR“ (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo
2002 m. liepos 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/58/EB dėl asmens duomenų tvarkymo ir privatumo apsaugos elektroninių ryšių sektoriuje

taip pat bet kokius juos įgyvendinančius ar su jais susijusius nacionalinius teisės aktus ar kitus norminius aktus, taikomus platformai Cargopedia ir jos naudotojams.

2. RENKAMI ASMENS DUOMENYS

Kai kuriais atvejais (pavyzdžiui, kai registruojatės svetainėje arba atnaujinate savo profilį) Cargopedia išsaugo tam tikrus asmens duomenis. Tai yra:

Vardas ir pavardė
Telefono numeris
El. pašto adresas
IP adresas

Susikurdamas paskyrą platformoje Cargopedia, kiekvienas naudotojas sutinka, kad Cargopedia rinktų asmens duomenis Asmens duomenų apsaugos teisės aktuose nustatytomis sąlygomis ir laikantis jų reikalavimų.

Atkreipkite dėmesį, kad baigę registraciją šią informaciją galėsite bet kada pakeisti skiltyje Mano duomenys.

Naudotojų, kurie pasirenka įsigyti prieigą prie mokamo plano mokėdami kredito kortele, prašoma pateikti papildomos informacijos, įskaitant – jei reikia – asmens ir finansinius duomenis, reikalingus šioms operacijoms apdoroti. Operacijų duomenys, įskaitant asmens duomenis, mokėjimams apdoroti gali būti perduoti bendrovei Netopia SRL (www.mobilpay.ro). Šios informacijos pateikimas yra savanoriškas, tačiau kartu būtinas norint atlikti mokėjimą.

3. KĄ DAROME SU SURINKTA INFORMACIJA

Cargopedia šiuos duomenis naudoja konkrečiais tikslais, būtent:

Kad galėtumėte naudotis platforma Cargopedia, nes kiekvienai paskyrai reikalingi galiojantys kontaktiniai duomenys;
Kad galėtumėte prisijungti prie platformos Cargopedia;
Kad galėtume rodyti kontaktinę informaciją Jūsų paskelbtuose skelbimuose ir kiti naudotojai galėtų su Jumis susisiekti;
Kad galėtume siųsti Jums informaciją apie paslaugų naujoves, specialius pasiūlymus ir panašią informaciją;
Kad galėtume siųsti Jums pranešimus el. paštu ar SMS žinute, kai paskelbiami tinkami skelbimai;
Kad galėtume atitinkamai pritaikyti Jums svetainę (kalba, pageidaujama valiuta ir kt.);
Kad galėtume susisiekti su Jumis, jei aptiktume problemų, arba suteikti Jums pagalbą telefonu ar pateikti su Jūsų paskyra susijusių rekomendacijų;
Kad galėtume kovoti su sukčiavimu ar programinės įrangos piratavimu ir apsaugoti platformą Cargopedia bei jos naudotojus.

4. NARŠYKLĖS STATISTIKA

Kaip ir dauguma interneto svetainių, tam tikrą informaciją renkame automatiškai ir saugome žurnalo failuose ir (arba) duomenų bazėse. Ši informacija apima IP adresą, naršyklės tipą, įėjimo ir išėjimo puslapius, operacinę sistemą, taip pat apsilankymo datą ir laiką. Šią informaciją, pagal kurią negalima nustatyti atskirų naudotojų tapatybės, naudojame tam, kad galėtume analizuoti tendencijas ir užkirsti kelią kenkėjiškai veiklai platformoje Cargopedia. Šių automatiškai renkamų duomenų nesiejame su informacija, leidžiančia nustatyti asmens tapatybę. IP adresai siejami su informacija, leidžiančia nustatyti asmens tapatybę, kad piktnaudžiautojai, pavyzdžiui, mūsų Naudojimosi taisykles pažeidžiantys nariai, negalėtų toliau naudotis mūsų paslaugomis.

5. SAUGUMAS

Norime Jus patikinti, kad Jūsų informacija yra saugi. Siekdami užkirsti kelią neteisėtai prieigai ar atskleidimui, įdiegėme tinkamas fizines, elektronines ir valdymo procedūras, skirtas internetu renkamai informacijai apsaugoti ir jos saugumui užtikrinti, laikydamiesi Asmens duomenų apsaugos teisės aktų.

Serveris, kuriame talpinama svetainė, yra apsaugotas nuo neteisėtos fizinės prieigos, o nuotolinė prieiga prie jo ribojama; serveris įrengtas techniniu ir saugumo požiūriu tinkamoje patalpoje. Dedame visas protingas, komerciniu požiūriu pagrįstas pastangas, kad apsaugotume surinktus Jūsų asmens duomenis, analizuojame naujas šios srities technologijas ir, prireikus, jas taikome atnaujindami savo saugumo sistemas. Be to, Cargopedia naudojama aparatinės ir programinės įrangos infrastruktūra periodiškai tikrinama saugumo požiūriu.

6. ASMENS DUOMENŲ ATSKLEIDIMAS

Cargopedia neperduoda ir niekada neperduos Jūsų asmens duomenų trečiosioms šalims be Jūsų sutikimo.

Vis dėlto Cargopedia pasilieka teisę pateikti asmens duomenis šiais ribotais atvejais:

Jei Cargopedia įsigyja kita įmonė arba Cargopedia susijungia su kita įmone; tokiu atveju Jūsų informacija greičiausiai bus perduota naujajam savininkui;
Kai Cargopedia privalo pateikti informaciją, vykdydama teismo nutartį, šaukimą ar kitą teisinę procedūrą;
Kai Cargopedia mano, kad informaciją atskleisti būtina siekiant užkirsti kelią sukčiavimui ar jį apriboti rimtais atvejais (krovinių vagystė ir kita nusikalstama veika), kad būtų apsaugotas platformos ir jos klientų saugumas.

7. NUORODOS Į KITAS SVETAINES

Platformoje Cargopedia yra nuorodų į kitas svetaines, kurios nepriklauso Cargopedia ir kurių Cargopedia nekontroliuoja. Atkreipkite dėmesį, kad Cargopedia neatsako už tokių kitų svetainių privatumo praktiką. Jei paliksite mūsų svetainę, perskaitykite kiekvienos iš tų svetainių privatumo politiką. Šis privatumo pareiškimas taikomas tik Cargopedia surinktai informacijai.

8. SLAPUKAI

Siekdama pagerinti naršymo patirtį, Cargopedia naudoja interneto naršyklės funkciją, vadinamą „slapuku“. Slapukai – tai tekstiniai failai su nedideliu informacijos kiekiu, kurie atsiunčiami į Jūsų įrenginį, kai lankotės interneto svetainėje. Kiekvieno paskesnio apsilankymo metu slapukai siunčiami atgal į pradinę svetainę arba į kitą svetainę, kuri tą slapuką atpažįsta. Slapukai naudingi, nes leidžia svetainei atpažinti naudotojo įrenginį ar pasirinktas nuostatas, pavyzdžiui, pageidaujamą kalbą ar valiutą.

Dauguma interneto naršyklių slapukus priima automatiškai. Tačiau naršyklės nustatymuose galite nurodyti, kad ji blokuotų slapukus arba įspėtų Jus prieš priimdama slapuką iš lankomų svetainių. Jei nuspręsite nepriimti slapukų, vis tiek galėsite naudotis plačiajai visuomenei prieinamomis Cargopedia skiltimis, tačiau kai kurios svetainės dalys veiks netinkamai arba visai neveiks.

9. NAUDOTOJŲ TEISĖS IR TEISĖ NESUTIKTI

Cargopedia vertina savo naudotojų privatumą ir sprendimų laisvę bei visiškai laikosi galiojančių teisės aktų.

Naudotojas turi teisę nesutikti, kad būtų renkami jo asmens duomenys, ir prašyti visiškai uždaryti / ištrinti paskyrą, be jokių tolesnių šalių įsipareigojimų viena kitai ir be teisės reikalauti bet kokio nuostolių atlyginimo.

Naudotojas bet kada gali uždaryti (ištrinti) savo Cargopedia paskyrą svetainėje pasirinkęs „Nustatymai“ → „Paskyros ištrynimas“, jei yra prisijungęs. Jei naudotojas dėl įvairių priežasčių negali prisijungti prie savo paskyros, jis gali paprašyti ištrinti paskyrą, atsiųsdamas el. laišką adresu iš el. pašto adreso, kuriuo užsiregistravo sistemoje.

Pagal Asmens duomenų apsaugos teisės aktus turite šias teises:

Teisė gauti informaciją: galite prašyti informacijos apie Jūsų asmens duomenų tvarkymo veiklą;
Teisė reikalauti ištaisyti duomenis: galite ištaisyti netikslius asmens duomenis arba juos papildyti;
Teisė reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“): galite pasiekti, kad duomenys būtų ištrinti, jei jie buvo tvarkomi neteisėtai, arba kitais įstatymo numatytais atvejais;
Teisė apriboti duomenų tvarkymą: galite prašyti apriboti duomenų tvarkymą, jei ginčijate duomenų tikslumą, taip pat kitais įstatymo numatytais atvejais;
Teisė nesutikti: galite nesutikti visų pirma su duomenų tvarkymu, grindžiamu mūsų teisėtu interesu;
Teisė į duomenų perkeliamumą: tam tikromis sąlygomis galite gauti mums pateiktus asmens duomenis kompiuterio skaitomu formatu arba prašyti, kad šie duomenys būtų perduoti kitam duomenų valdytojui;
Teisė pateikti skundą: dėl asmens duomenų tvarkymo būdo galite pateikti skundą Rumunijos nacionalinei asmens duomenų tvarkymo priežiūros institucijai (ANSPDCP) arba tos Europos Sąjungos valstybės narės, kurioje yra Jūsų įprastinė gyvenamoji vieta arba darbo vieta, priežiūros institucijai;
Teisė atšaukti sutikimą: kai duomenų tvarkymas grindžiamas Jūsų sutikimu, šį sutikimą galite bet kada atšaukti. Sutikimo atšaukimas turės poveikį tik ateičiai, o iki atšaukimo atliktas duomenų tvarkymas išlieka teisėtas;
Teisė, kad Jums nebūtų taikomi automatizuoti sprendimai ar su jais susijęs papildomas profiliavimas: galite reikalauti ir pasiekti, kad tokį duomenų tvarkymą peržiūrėtų žmogus, arba pareikšti savo nuomonę dėl tokio pobūdžio tvarkymo.

10. PRIVATUMO POLITIKOS ATNAUJINIMAI

Cargopedia gali retkarčiais keisti šią politiką, atnaujindama šį puslapį.

Jei privatumo politika bus iš esmės pakeista, Cargopedia apie tai praneš Jums el. paštu.

Nedidelių atnaujinimų atveju turėtumėte reguliariai tikrinti šį puslapį ir įsitikinti, kad sutinkate su visais atliktais pakeitimais.